WEBVTT 00:00:08.936 --> 00:00:10.721 [Boyd] Më parë nga... 00:00:10.746 --> 00:00:12.282 [Sara] Unë dëgjoj zërat e tyre. 00:00:12.307 --> 00:00:15.054 Sara, më trego çfarë ke bërë. 00:00:15.079 --> 00:00:17.399 - [Sara] E lashë derën hapur. - [duke qarë] 00:00:17.460 --> 00:00:20.035 [Khatri] E kam të lidhur Sarën në bodrumin e kishës. 00:00:20.060 --> 00:00:21.160 Më thuaj se po bën shaka. 00:00:21.185 --> 00:00:23.561 Ajo vajzë mund të jetë çelësi për të zhbllokuar të gjitha këto. 00:00:23.586 --> 00:00:26.656 Ajo vajzë mund të jetë se si të gjithë shkojmë në shtëpi. 00:00:26.735 --> 00:00:28.680 Le të bëjmë një shëtitje. 00:00:28.705 --> 00:00:29.856 [Elgin] Duhet të kthehemi! 00:00:29.880 --> 00:00:31.076 Nuk mund të jemi këtu! Ndaloni autobusin! 00:00:31.100 --> 00:00:32.728 Të gjithë me qira kthehuni në vendet tuaja! 00:00:32.753 --> 00:00:34.640 Gjërat e këqija janë do të ndodhë nëse... 00:00:34.665 --> 00:00:35.640 [vjella] 00:00:35.665 --> 00:00:36.751 [duke bërtitur me neveri] 00:00:36.776 --> 00:00:38.025 Ndaloni autobusin e mallkuar! 00:00:38.050 --> 00:00:39.480 Të gjithë në, tani. 00:00:39.505 --> 00:00:41.521 Ju do të merrni njerëz i vrarë, e kupton këtë? 00:00:41.546 --> 00:00:42.386 [burrë në radio] Përshëndetje? 00:00:42.411 --> 00:00:43.961 ku jeni ju? 00:00:43.986 --> 00:00:46.046 A është ky Jim? 00:00:46.071 --> 00:00:48.504 Gruaja juaj nuk duhet të jetë duke gërmuar atë vrimë, Jim. 00:00:50.277 --> 00:00:51.547 [grykë] 00:00:51.673 --> 00:00:53.903 - [llamba po thyhen] - [duke bërtitur] 00:00:54.163 --> 00:00:57.323 [Martin] Ju pyesni veten ndonjëherë nëse Abby kishte të drejtë? 00:00:57.610 --> 00:00:59.360 Po sikur e gjitha të jetë vetëm një ëndërr? 00:00:59.385 --> 00:01:00.450 [grykë] 00:01:00.475 --> 00:01:01.490 - [prerje teh] - Aah! 00:01:02.962 --> 00:01:05.895 Gjaku im është gjaku juaj tani. 00:01:05.920 --> 00:01:07.200 [Victor] Kush ishte në dhomën time? 00:01:07.225 --> 00:01:08.720 - Më fal? - Dikush ishte në dhomën time, 00:01:08.763 --> 00:01:09.839 dhe ata morën diçka. 00:01:09.864 --> 00:01:11.071 Uh, mendoj se pashë Jade 00:01:11.096 --> 00:01:12.811 dhe djali i Matthews këtu mbrëmë. 00:01:12.836 --> 00:01:13.856 Ju nuk po më dëgjoni. 00:01:13.880 --> 00:01:14.905 Jo, po dëgjoj, 00:01:14.930 --> 00:01:16.250 dhe unë po të them që të dreqin. 00:01:16.275 --> 00:01:18.815 Banorët nuk mbajnë armët. Ky është rregulli. 00:01:18.840 --> 00:01:22.260 Epo, rregullat ndryshojnë. 00:01:22.299 --> 00:01:24.342 Telat nuk janë i lidhur me çdo gjë. 00:01:24.367 --> 00:01:26.257 Ata thjesht ishin varur nga tavani. 00:01:26.282 --> 00:01:29.350 Tabitha, kemi kaq shumë për të folur. 00:01:29.375 --> 00:01:31.183 [Tabitha] Pashë diçka që nuk ishte aty. 00:01:31.208 --> 00:01:32.045 Çfarë? 00:01:32.213 --> 00:01:33.611 Pashë dy fëmijë 00:01:33.636 --> 00:01:36.839 duke qëndruar në mes të rruga me ngul sytë. 00:01:38.740 --> 00:01:41.069 Përshëndetje? Dikush këtu poshtë? 00:01:44.386 --> 00:01:45.616 [grykë] 00:01:45.641 --> 00:01:46.911 Përshëndetje Kenny. 00:01:51.863 --> 00:01:55.198 [Kristi] Dhe menjëherë këtu kemi zonën e përbashkët. 00:01:55.513 --> 00:01:59.003 Dhe poshtë ju do të keni një dhomë e bukur e madhe e gjitha për veten tuaj. 00:01:59.186 --> 00:02:00.460 Hajde brenda. 00:02:03.172 --> 00:02:04.402 Nr. 00:02:04.650 --> 00:02:07.150 Nuk më pëlqen këtu. 00:02:07.175 --> 00:02:08.825 Është shumë diell. 00:02:08.850 --> 00:02:11.220 Unë-Dua të shkoj në shtëpi. 00:02:11.245 --> 00:02:12.920 Jo, jo babi. Është në rregull, shiko. 00:02:12.945 --> 00:02:14.915 Um, ky vend është vërtet i bukur. 00:02:14.940 --> 00:02:17.270 Dhe, shikoni, ka një vend i vogël i përsosur këtu 00:02:17.295 --> 00:02:19.055 që ne të luajmë shah. 00:02:19.683 --> 00:02:22.213 Të qëndrojmë këtu bashkë? 00:02:24.400 --> 00:02:27.280 Unë do t'ju jap njerëz disa minuta, në rregull? 00:02:27.305 --> 00:02:28.750 - Faleminderit. - Po. 00:02:30.000 --> 00:02:36.074 Shikoni filma dhe seriale në internet FALAS www.osdb.link/lm 00:02:38.476 --> 00:02:40.176 Shiko, babi. 00:02:40.303 --> 00:02:42.983 Unë dhe mami do të jemi pikërisht poshtë rrugës. 00:02:43.008 --> 00:02:46.898 E dini? Dhe ne do të vijmë këtu çdo ditë. 00:02:47.500 --> 00:02:49.560 Por është me të vërtetë, me të vërtetë e rëndësishme për ju 00:02:49.585 --> 00:02:52.817 të jesh diku ku ti nuk mund ta hap derën natën. 00:02:55.554 --> 00:02:57.547 Babi, çfarë ndodhi mbrëmë... 00:02:58.740 --> 00:03:00.815 Është më e sigurt në këtë mënyrë. 00:03:02.756 --> 00:03:04.506 Nr. 00:03:04.531 --> 00:03:05.885 Unë shkoj në shtëpi tani. 00:03:05.910 --> 00:03:09.417 [duke folur në kantonisht] 00:03:28.104 --> 00:03:31.266 Do të shkoj të marr pjesa tjetër e gjërave. 00:03:44.846 --> 00:03:48.676 [duke marrë frymë me dridhje] 00:03:48.701 --> 00:03:50.461 [Boyd] Kenny. 00:03:50.748 --> 00:03:52.566 Sherif Boyd, hej. 00:03:52.591 --> 00:03:53.837 Gjithçka në rregull? 00:03:55.776 --> 00:03:59.046 Po, ne ishim vetëm, uh, ne jemi vendosja e babait tim. 00:03:59.071 --> 00:04:00.800 Kam dëgjuar se keni pasur një tremb mbrëmë. 00: 04: 03.180 --> 00: 04: 05,354 Ato gjëra po trokisnin në derë, ata janë ... 00:04:06.776 --> 00:04:09.576 Ai ishte i bindur se, 00:04:09.601 --> 00:04:11.380 se vëllezërit e tij ishin jashtë. 00:04:11.566 --> 00:04:12.527 E drejta. 00: 04: 12.552 --> 00: 04: 16,208 Nëna ime u përpoq ta ndalonte por ai... e shtyu. 00:04:16.870 --> 00:04:18.800 Ishte... 00:04:19.200 --> 00:04:21.162 Po, burrë, është ... 00:04:22.560 --> 00:04:23.773 Është e vështirë. 00:04:24.719 --> 00:04:26.629 Hera e parë që shikon tuajin prindërit luftojnë, a? 00:04:29.337 --> 00:04:30.517 Po. 00:04:31.573 --> 00:04:33.107 E dini, ky vend... 00:04:34.483 --> 00:04:36.353 nuk ka shumë duke e mbajtur së bashku. 00:04:36.799 --> 00:04:39.621 E dini, të gjithë janë i frikësuar dhe i hutuar, 00:04:39.913 --> 00:04:42.453 por një gjë unë mësuar në ushtri, 00:04:42.478 --> 00:04:44.588 gjithmonë ndihmon të kesh njerëzit për të parë... 00:04:44.703 --> 00:04:47.976 Njerëz që duken sikur e dinë çfarë dreqin po bëjnë. 00:04:48.001 --> 00:04:49.790 Kjo është me të vërtetë gjithçka që jam duke u përpjekur për të bërë këtu. 00:04:49.815 --> 00:04:51.785 Duket sikur po bën një punë vërtet e mirë. 00:04:54.313 --> 00:04:56.593 Mund të përdor një ndihmë. 00:04:56.650 --> 00:04:59.253 Nuk do të kishte problem të kishte një deputeti që shikon të gjashtën time. 00:05:02.160 --> 00:05:03.470 Çfarë thoni ju? 00:05:04.907 --> 00:05:06.347 Ju mendoni? 00:05:07.910 --> 00:05:09.570 Unë mendoj, apo jo? 00:05:09.630 --> 00:05:11.185 Uh, po. 00:05:11.210 --> 00:05:12.130 Domethënë... 00:05:13.890 --> 00:05:16.330 [gulçim] 00:05:16.492 --> 00:05:17.660 Sherif Boyd! 00:05:20.010 --> 00:05:21.146 Më duhet të të tregoj diçka. 00:05:21.170 --> 00:05:22.410 Mund të presë? duhet... 00:05:22.435 --> 00:05:23.805 Jo, jo, jo. 00:05:23.960 --> 00:05:27.084 Um, kam... kam për t'ju treguar tani. 00:05:30.670 --> 00:05:35.630 ["Que Sera, Sera [Çfarëdo Do të jetë, do të jetë]" luan] 00:05:40.450 --> 00:05:45.200 ♪ Kur isha vetëm një djalë i vogël ♪ 00:05:45.225 --> 00:05:47.770 ♪ pyeta babain tim ♪ 00:05:47.795 --> 00:05:50.065 ♪ "Çfarë do të jem?" ♪ 00:05:51.540 --> 00:05:53.998 ♪ "A do të jem i pashëm?" ♪ 00:05:54.023 --> 00:05:56.393 ♪ "A do të jem i pasur?" ♪ 00:05:56.418 --> 00:06:00.218 ♪ Ja çfarë më tha ♪ 00:06:00.243 --> 00:06:03.714 ♪ Que sera sera ♪ 00:06:04.586 --> 00:06:08.928 ♪ Çfarëdo që do të jetë do të jetë ♪ 00:06:09.416 --> 00:06:13.336 ♪ E ardhmja nuk është e jona për ta parë ♪ 00:06:13.616 --> 00:06:17.190 ♪ Que sera sera ♪ 00:06:18.940 --> 00:06:22.597 ♪ Ajo që do të jetë do të jetë ♪ 00:06:31.019 --> 00:06:35.729 ♪ Tani kam fëmijët e mi ♪ 00:06:35.796 --> 00:06:38.083 ♪ Ata pyesin babanë e tyre ♪ 00:06:38.170 --> 00:06:41.580 ♪ "Çfarë do të jem?" ♪ 00:06:41.866 --> 00:06:44.410 ♪ "A do të jem e bukur?" ♪ 00:06:44.435 --> 00:06:46.820 ♪ "A do të jem i pasur?" ♪ 00:06:46.845 --> 00:06:50.330 ♪ Unë u them atyre me butësi ♪ 00:06:50.949 --> 00:06:54.250 ♪ Que sera sera ♪ 00:06:55.013 --> 00:06:59.190 ♪ Çfarëdo që do të jetë do të jetë ♪ 00:07:00.100 --> 00:07:03.802 ♪ E ardhmja nuk është e jona për ta parë ♪ 00:07:04.266 --> 00:07:07.852 ♪ Que sera sera ♪ 00:07:09.510 --> 00:07:13.055 ♪ Ajo që do të jetë do të jetë ♪ 00:07:14.516 --> 00:07:17.335 ♪ Que sera sera ♪ 00:07:17.360 --> 00:07:22.240 [kënga vazhdon të luhet] 00:07:35.610 --> 00:07:38.410 Hej, do të bëja një çaj. 00:07:38.435 --> 00:07:39.943 Dëshironi disa? 00:07:41.873 --> 00:07:42.753 je mire? 00:07:42.778 --> 00:07:43.980 Hej. 00:07:45.031 --> 00:07:47.799 Po, jam mirë. [pastron fytin] 00:07:48.320 --> 00:07:51.120 Ndodhi përsëri, apo jo? 00:07:51.145 --> 00:07:52.290 Ke parë diçka. 00:07:53.693 --> 00:07:55.650 Unë kam nevojë që ju të shikoni Ethan për një minutë. 00:07:55.675 --> 00:07:57.490 Më duhet të flas me babanë tënd. 00:07:58.259 --> 00:08:01.039 Mami, mund të më thuash. 00:08:03.552 --> 00:08:05.988 e di. e di. 00:08:08.809 --> 00:08:10.846 Po, ndodhi përsëri. 00:08:10.871 --> 00:08:14.055 Unë pashë diçka, por, dëgjo, jam mirë. 00: 08: 14.080 --> 00: 08: 16,545 Dhe ju jeni mirë, apo jo? 00:08:16.570 --> 00:08:18.202 - Jemi mirë. - Po. 00:08:18.816 --> 00:08:20.706 Më duhet vetëm të flas me babin. 00:08:22.805 --> 00:08:24.432 - Mirë. - Mirë. 00:08:29.929 --> 00:08:31.676 Unë do të kthehem menjëherë. 00:08:38.160 --> 00:08:39.770 Ku po shkon mami? 00:08:39.795 --> 00:08:40.969 Eh, ajo... 00:08:40.994 --> 00:08:42.884 Oh, Krisht! 00:08:42.909 --> 00:08:44.725 A jetoni këtu tani? 00:08:45.048 --> 00:08:46.817 Shtëpia jonë u shemb. 00:08:46.842 --> 00:08:49.036 Epo... [tallet] me të paktën keni pasur një. 00:08:49.061 --> 00:08:50.356 Nuk është faji im që e ke thyer. 00:08:50.380 --> 00:08:51.263 Hej, merre me qetësi. 00:08:51.288 --> 00:08:53.168 Më në fund shpëtojmë ata tre hipitë me erë të keqe 00:08:53.193 --> 00:08:55.633 nga Colony House dhe tani ju kemi njerez! 00:09:00.343 --> 00:09:01.755 Dëshiron akoma të shkosh të shohësh Viktorin? 00:09:01.992 --> 00:09:03.330 Po. 00:09:09.190 --> 00:09:11.081 Kur zbrita më herët... 00:09:13.470 --> 00:09:14.858 ajo ishte këtu. 00:09:15.100 --> 00:09:17.337 ♪♪♪ 00:09:32.757 --> 00:09:34.537 Na jep një minutë, mirë? 00:09:36.266 --> 00:09:37.406 Çfarë? 00:09:37.431 --> 00:09:38.826 Më duhet të flas me të. 00:09:40.886 --> 00:09:43.285 Në privat. Prisni për mua lart. 00:09:44.230 --> 00:09:46.110 Të lutem Kenny. 00:09:46.135 --> 00:09:47.621 E mora këtë. 00:09:51.593 --> 00:09:53.020 Në rregull. 00:09:56.303 --> 00:09:57.411 Në rregull. 00:09:58.983 --> 00:10:02.683 [gjurmët po largohen] 00:10:04.349 --> 00:10:05.349 [psherëtij] 00:10:08.819 --> 00:10:10.479 me vjen mire qe je mire. 00:10:10.504 --> 00:10:12.432 Po, kjo është e diskutueshme. 00:10:12.550 --> 00:10:16.180 Kam marrë rreth një mijë pyetje për ju. 00:10:16.205 --> 00:10:17.665 Çfarë ndodhi me ju? 00:10:17.690 --> 00:10:20.115 Pasi e keni shtyrë unë në atë pemë? 00:10:20.140 --> 00:10:21.640 Ku shkuat? 00:10:21.716 --> 00:10:23.657 Unë ndoqa menjëherë pas teje. 00:10:23.682 --> 00:10:24.962 Dhe? 00:10:25.430 --> 00:10:27.180 Dhe pastaj isha këtu. 00:10:28.193 --> 00:10:29.623 Kështu që ju... 00:10:30.450 --> 00:10:31.940 Ju jeni këtu që atëherë natën tjetër? 00:10:31.965 --> 00:10:34.455 Nuk dija çfarë të bëja tjetër. 00:10:34.480 --> 00:10:36.411 Ku ke shkuar kur keni kaluar? 00:10:36.436 --> 00:10:37.616 Kjo është një... 00:10:39.813 --> 00:10:41.165 Si e dinit? 00:10:41.190 --> 00:10:43.525 Nga e dinit çfarë ishte ajo pemë? 00:10:45.035 --> 00:10:46.843 Më tha një djalë i vogël. 00:10:46.868 --> 00:10:49.701 Ai po qëndronte në këmbë në kurriz, i veshur krejt të bardhë. 00:10:49.726 --> 00:10:50.926 Ai tha që Nathani kishte të drejtë, 00:10:50.951 --> 00:10:52.993 që ne e bëmë këtë vend të zemëruar, 00:10:53.018 --> 00:10:55.288 por ne do të ishim të sigurt në pemë. 00:10:56.199 --> 00:10:58.575 Pra, ky djalë i vogël, ky është një nga zërat që dëgjoni. 00:10:58.775 --> 00:11:00.420 Nr. 00:11:00.886 --> 00:11:02.337 Jo, kjo ishte ndryshe. 00:11:02.510 --> 00:11:03.970 - Unë mendoj ... - Jezusi. 00:11:04.010 --> 00:11:05.720 Unë mendoj se ai është bllokuar këtu si ne, 00:11:05.745 --> 00:11:08.505 se ai dëshiron të ndihmojë, por ai nuk është i sigurt se si. 00: 11: 08.530 --> 00: 11: 09,941 Jo mut. 00:11:10.823 --> 00:11:15.268 Shiko, më vjen mirë që je kthyer. 00:11:15.293 --> 00:11:18.053 Unë jam. Unë jam. 00:11:18.078 --> 00:11:20.358 Por ti duke qenë këtu, 00:11:20.383 --> 00:11:22.084 kjo është një stuhi duke pritur të ndodhë. 00:11:22.109 --> 00:11:24.345 Ne duhet të kuptojmë si ta trajtoni këtë. 00:11:24.370 --> 00:11:27.321 Ju e dini se çfarë duhet të bëni. 00:11:28.389 --> 00:11:29.739 Ne nuk po flasim për këtë. 00:11:29.999 --> 00:11:32.750 Boyd, ishte gjithmonë do të përfundojë kështu. 00:11:32.775 --> 00:11:35.247 Ju e dinit këtë kur ju më nxori atje. 00:11:35.272 --> 00:11:38.741 Nuk kam si mundem do të jetojë përsëri këtu. 00:11:38.766 --> 00:11:40.226 Hej. 00:11:40.271 --> 00:11:42.667 Thjesht rri mirë, në rregull? 00:11:43.511 --> 00:11:45.024 Duhet të flas me Kenin. 00:11:45.096 --> 00:11:46.870 Vetëm uluni fort. 00:11:50.838 --> 00:11:52.090 Boyd? 00:11:54.620 --> 00:11:57.248 Nuk i ke thënë Kenit, 00:11:57.273 --> 00:11:59.851 'për atë që ndodhi natën në klinikë. 00:12:02.722 --> 00:12:03.931 Nr. 00:12:06.410 --> 00:12:08.268 ♪♪♪ 00:12:13.303 --> 00:12:14.923 [dera hapet] 00:12:18.143 --> 00:12:20.203 Çfarë po ndodh? 00:12:20.228 --> 00:12:22.164 Shikoni. 00:12:22.723 --> 00:12:25.415 Tani, thjesht do të them këtë sa më qartë që mundem. 00:12:25.640 --> 00:12:29.490 Mirë, Sara është unike 00:12:29.515 --> 00:12:31.544 lidhur me këtë vend. 00:12:31.569 --> 00:12:33.939 Diçka këtu ka komunikuar me të. 00:12:33.964 --> 00:12:35.405 Si u komunikua? 00:12:35.430 --> 00:12:36.800 Ajo dëgjon zëra. 00:12:36.924 --> 00:12:39.930 Po... e di, unë e di si tingëllon. 00:12:39.955 --> 00:12:41.459 Më besoni. Kur babai Khatri erdhi tek unë ... 00:12:41.483 --> 00:12:42.840 At Khatri e dinte? 00:12:44.020 --> 00:12:46.850 At Khatri i mbyllur atë në bodrum. 00:12:46.875 --> 00:12:48.318 Me sa duket Nathan kishte ardhur tek ai 00:12:48.343 --> 00:12:49.833 më herët gjatë ditës, ai ishte i shqetësuar. 00:12:49.858 --> 00:12:51.960 Mendoi se ajo mund të bëjë diçka për të lënduar dikë. 00:12:51.985 --> 00:12:54.385 Pra, At Khatri e pyeti, 00:12:54.410 --> 00:12:56.250 dhe çfarë gjeti prova 00:12:56.275 --> 00:12:58.598 a është kjo diçka këtu po flet me të. 00:12:59.029 --> 00:13:02.063 Duke e përdorur atë si ... si ... 00:13:02.088 --> 00:13:03.170 Një peng. 00:13:04.973 --> 00:13:08.633 Ai e kuptoi nëse diçka këtu po e përdor atë, 00:13:08.658 --> 00:13:10.920 nëse ajo është vërtet lidhur me këtë vend, 00:13:10.945 --> 00:13:13.835 atëherë mund të përdorim që për të kuptuar 00:13:13.860 --> 00:13:16.339 çfarë është në të vërtetë ky vend. 00:13:19.390 --> 00:13:22.068 Mirë, unë nuk... Pra, çfarë? 00:13:22.093 --> 00:13:24.143 Ajo sapo ka qenë poshtë që kur vdiq At Khatri? 00:13:25.580 --> 00:13:26.620 Nr. 00:13:27.900 --> 00:13:29.404 E mora me vete në pyll. 00:13:30.786 --> 00:13:31.980 Jezus, unë... 00:13:32.346 --> 00:13:34.560 Shiko, hej, kur erdhi shtytja për të shtyrë, 00:13:34.585 --> 00:13:36.125 ajo është arsyeja pse u ktheva. 00:13:36.150 --> 00:13:38.556 Ajo vajza poshtë më shpëtoi jetën, 00:13:38.581 --> 00:13:41.435 dhe e di, e di ajo bëri gjëra të këqija. 00:13:41.460 --> 00:13:43.000 Gjëra të tmerrshme! 00:13:43.025 --> 00:13:45.085 Por ky vend, Kenny, 00:13:45.188 --> 00:13:48.016 mund t'ju bëjë të mendoni se jeni duke i bërë ato për arsye të mira. 00:13:48.041 --> 00:13:51.485 Ajo vrau vëllain e saj! 00:13:51.510 --> 00:13:53.485 Ajo u përpoq të vriste nje femije 9 vjec! 00:13:53.510 --> 00:13:54.474 Po, e di! 00:13:54.499 --> 00:13:55.986 A ju? Sepse keni gënjyer. 00:13:56.011 --> 00:13:57.431 Ju gënjeni të gjithë! 00:13:57.456 --> 00:13:58.526 Më ke gënjyer! 00:13:58.551 --> 00:14:00.320 Po, në rregull, në rregull. 00:14:00.345 --> 00:14:01.925 Mirë, ke të drejtë. 00:14:01.950 --> 00:14:04.978 Dhe unë e di se çfarë ajo bëri është e pafalshme, 00:14:05.003 --> 00:14:06.716 por, dëgjo, kur ajo vrau ata njerez... 00:14:06.740 --> 00:14:08.786 Njerëzit? 00:14:08.811 --> 00:14:10.013 - [belbëzon] - Ishte vetëm Nathan. 00:14:10.037 --> 00:14:12.145 Jo, dua të them, po. 00:14:12.170 --> 00:14:14.665 Ajo pothuajse me me Etanin... 00:14:14.690 --> 00:14:17.020 Ti e di se çfarë jam po flasim, apo jo? 00:14:17.045 --> 00:14:18.414 Keni! 00:14:21.953 --> 00:14:23.313 Boyd. 00:14:23.338 --> 00:14:26.345 Çfarë do të ndodhë kur të gjithë e marrin vesh? 00:14:26.370 --> 00:14:27.610 Kur Jim dhe Tabitha 00:14:27.635 --> 00:14:29.260 dhe e tëra Etanit familja e merr vesh? 00:14:29.285 --> 00:14:30.988 Po, në rregull. Epo... 00:14:32.646 --> 00:14:34.436 - Ne do ta trajtojmë atë. - Ajo është e rrezikshme. 00:14:34.460 --> 00:14:36.180 Boyd, ajo i përket kutisë. 00:14:36.227 --> 00:14:39.228 Mirë, mirë, ajo nuk është e rrezikshme. 00:14:39.253 --> 00:14:40.090 Jo më. 00:14:40.115 --> 00:14:42.140 Mirë, a po ende e them këtë 00:14:42.165 --> 00:14:43.991 po të ishte Ellis ajo ajo pothuajse vrau? 00:14:44.016 --> 00:14:45.160 Ajo nuk po shkon në Box. 00:14:45.185 --> 00:14:46.549 Nëse vërtet duam kuptoje kete... 00:14:46.573 --> 00:14:49.098 Hej, ajo nuk do të hyjë Kutia e mallkuar, në rregull!? 00:14:49.123 --> 00:14:52.964 Askush tjetër nuk do të hyjë... në kutinë e ndyrë! 00:14:52.989 --> 00:14:56.612 Oh, në rregull. 00:14:56.785 --> 00:15:00.668 Unë, uh... Më duhet pak ajër. 00:15:00.701 --> 00:15:01.699 duhet... 00:15:01.724 --> 00:15:03.016 Boyd! 00:15:16.139 --> 00:15:17.270 Boyd. 00:15:19.046 --> 00:15:20.744 nuk mundem... 00:15:20.769 --> 00:15:23.068 Boyd! Boyd! Ua, ua, ah, hë, kë, kë, kë. Hej! 00:15:23.093 --> 00:15:25.643 Hej! Je mire? 00:15:26.161 --> 00:15:27.360 Djema, hajde! 00:15:27.385 --> 00:15:29.421 - [grykë] - [Kenny] Jeez! 00:15:29.446 --> 00:15:33.166 [të folurit e paqartë] 00:15:33.297 --> 00:15:34.227 Hej. 00:15:34.252 --> 00:15:35.549 Hej, ngadalëso. 00:15:45.460 --> 00:15:47.290 Jo shumë gjatë, në rregull? 00:15:47.315 --> 00:15:48.460 Në rregull. 00:15:52.730 --> 00:15:54.248 Hej, ti. 00:15:55.730 --> 00:15:57.390 Mendoni se është dita e lavanderisë? 00:15:57.509 --> 00:16:00.129 Unë thjesht po përpiqem të marr gjërat kthehet në njëfarë ndjesie normale. 00:16:02.369 --> 00:16:05.039 Unë kurrë nuk kam për të uruar ju në fejesë. 00:16:05.067 --> 00:16:07.158 - Oh. - Jam shumë i lumtur për ju djema. 00:16:07.510 --> 00:16:10.620 Epo, në atë rast, ndoshta do ta konsideronit 00:16:10.645 --> 00:16:12.495 duke qenë një nga shoqërueset e mia. 00:16:12.703 --> 00:16:13.933 Çfarë? 00:16:13.958 --> 00:16:15.198 Ellis nuk dëshiron të presë. 00:16:15.363 --> 00:16:16.726 Ne do të... 00:16:18.546 --> 00:16:20.426 Këtu do të martohemi. 00:16:20.566 --> 00:16:23.224 O Zoti im. Seriozisht? 00:16:23.249 --> 00:16:24.399 E drejtë? 00:16:24.424 --> 00:16:26.316 Por dua të them, është... 00:16:27.630 --> 00:16:31.470 Epo, do të isha i nderuar të jetë një nga shoqërueset tuaja. 00:16:31.495 --> 00:16:32.886 Pse, faleminderit me dashamirësi. 00:16:32.911 --> 00:16:34.942 [të dy duke qeshur] 00:16:34.967 --> 00:16:36.413 Pashë djalin e ri jashtë. 00:16:36.460 --> 00:16:39.650 Elgin, po, ai është, uh... 00:16:39.675 --> 00:16:41.250 Unë mendoj se ai ka një kohë e vështirë. 00:16:42.579 --> 00:16:44.702 Ndoshta mund të flisja me të? 00:16:45.870 --> 00:16:46.875 Vërtet? 00:16:46.900 --> 00:16:48.790 Po. 00:16:48.815 --> 00:16:50.523 Ishte bukur të kesh njerëzit e bëjnë atë për mua. 00:16:52.947 --> 00:16:54.647 [trokitje] 00:16:59.620 --> 00:17:02.840 [trokitje] 00:17:07.540 --> 00:17:08.580 Përshëndetje. 00:17:10.150 --> 00:17:11.330 cfare deshironi? 00:17:12.460 --> 00:17:14.250 Isha i shqetësuar për ty. 00:17:14.275 --> 00:17:15.990 me vjen mire qe je mire. 00:17:16.015 --> 00:17:17.850 Epo, nuk jam shumë i lumtur me ty. 00:17:19.176 --> 00:17:20.867 Mund të hyj? 00:17:20.892 --> 00:17:21.618 nuk e di. 00:17:21.643 --> 00:17:24.090 A do të vjedhësh ndonjë gjë tjetër? 00:17:24.115 --> 00:17:25.612 Unë i thashë të mos e bënte. 00:17:25.637 --> 00:17:27.042 Thashë se nuk do të të pëlqente. 00:17:27.067 --> 00:17:30.262 Epo, duhet të kishit tha më fort. 00:17:38.721 --> 00:17:40.665 Mamaja ime tha që ti e ndihmove. 00:17:40.690 --> 00:17:42.583 Jashtë në pyll. 00:17:43.289 --> 00:17:44.850 Ajo është një zonjë e bukur. 00:17:45.050 --> 00:17:47.730 Ju jeni me fat që keni një nënë e tillë. 00:17:49.429 --> 00:17:50.680 çfarë po vizatoni? 00:17:50.826 --> 00:17:52.196 Gjëra të reja. 00:17:52.221 --> 00:17:53.460 Çfarë lloj gjërash të reja? 00:17:53.485 --> 00:17:54.979 Gjërat që pamë. 00:17:56.009 --> 00:17:57.019 Ti dhe mamaja ime? 00:17:57.044 --> 00:17:58.907 Po. Po. 00:18:00.271 --> 00:18:01.730 Ku shkuat djema? 00:18:01.823 --> 00:18:03.543 Ti duhet te shkosh tani, 00:18:03.568 --> 00:18:05.820 sepse jam goxha i zënë. 00:18:07.246 --> 00:18:08.346 Epo... 00:18:08.371 --> 00:18:10.919 Ju lutemi thjesht shkoni! 00:18:14.403 --> 00:18:17.023 Këto i gjeta në dollapi i magazinimit. 00:18:17.048 --> 00:18:18.936 Mendova se mund t'ju pëlqejnë. 00:18:31.623 --> 00:18:34.125 Më vjen keq që të kam çmendur. 00:18:37.319 --> 00:18:38.479 Në rregull. 00:18:41.183 --> 00:18:42.436 Mirupafshim. 00:18:47.746 --> 00:18:51.156 [bisedë e paqartë] 00:18:51.181 --> 00:18:52.090 Hej. 00:18:52.290 --> 00:18:53.870 Ju jeni Elgin, apo jo? 00:18:55.101 --> 00:18:56.745 Po. Julie? 00:18:56.770 --> 00:18:57.740 Po. 00:18:59.577 --> 00:19:00.617 si është babai juaj? 00:19:01.592 --> 00:19:03.790 Uh, ai është goxha i rrahur. 00:19:05.300 --> 00:19:07.845 Kristi, doktori, ajo po përpiqet ta marrë atë 00:19:07.870 --> 00:19:10.206 për ta marrë lehtë për pak. 00:19:13.670 --> 00:19:15.420 Keni qenë këtu për një kohë? 00:19:15.445 --> 00:19:17.855 Eh, jo aq gjatë. 00:19:18.014 --> 00:19:19.890 Ndihet si një jetë. 00:19:25.378 --> 00:19:28.210 Shiko, e di që ndoshta e ke 00:19:28.235 --> 00:19:30.516 mijëra njerëz që ju thonë ata janë këtu nëse doni të flisni, 00:19:31.110 --> 00:19:35.310 por unë jam rreth nëse doni të flisni. 00:19:35.335 --> 00:19:37.275 Besoni apo jo, në fakt ndihmon. 00:19:37.300 --> 00:19:38.270 [dera hapet] 00:19:38.322 --> 00:19:39.820 Unë e vlerësoj atë. 00:19:42.123 --> 00:19:44.208 Hej, çfarë po ndodh në? Mendova se ti... 00:19:44.233 --> 00:19:45.230 Unë dua të shkoj në shtëpi. 00:19:45.430 --> 00:19:47.310 Mirë, ca... 00:19:51.973 --> 00:19:53.440 Unë mendoj se kjo është sugjerimi im. 00:19:54.580 --> 00:19:56.105 Ishte bukur që të takova. 00:19:56.130 --> 00:19:57.492 Po kështu. 00:19:58.930 --> 00:19:59.970 Hej! 00:20:01.006 --> 00:20:02.457 Ethan, prit. 00:20:03.980 --> 00:20:05.200 Mirë. 00:20:05.225 --> 00:20:06.729 Dhe pastaj do të bëjmë ana tjetër. 00:20:06.754 --> 00:20:08.645 Unë po ju them, jam mirë. 00:20:08.670 --> 00:20:10.950 Unë jam vetëm i lodhur, kjo është e gjitha. 00:20:11.012 --> 00:20:12.690 Oh, duke pasur parasysh gjerësinë tuaj trajnim mjekësor 00:20:12.715 --> 00:20:14.860 Unë mendoj se nuk ka asgjë për t'u shqetësuar, atëherë. 00:20:18.283 --> 00:20:20.123 Tani shtypni sa më fort të mundeni. 00:20:20.163 --> 00:20:21.298 [grimë] 00:20:21.323 --> 00:20:22.953 Mirë. 00:20:23.073 --> 00:20:24.790 Po kafshimet e merimangave? 00:20:24.896 --> 00:20:27.951 Kam marrë merimangat mbi mua kur Isha jashtë në pyll. 00:20:28.040 --> 00:20:30.220 Uh, po. Më lejoni t'i hedh një sy. 00:20:31.390 --> 00:20:32.530 Le të shohim. 00:20:32.563 --> 00:20:35.065 - Këtu është një. - Mirë. 00:20:35.090 --> 00:20:36.920 Dhe pastaj ka ... 00:20:37.840 --> 00:20:41.460 Ata nuk duken të fryrë ose i përflakur, gjë që është mirë. 00:20:41.660 --> 00:20:44.370 Epo, a do më thuaj për këtë? 00:20:44.395 --> 00:20:46.555 Çfarë? Nuk është asgjë. Unë thjesht... 00:20:46.580 --> 00:20:47.550 Boyd! 00:20:47.575 --> 00:20:50.316 Sapo e gërvishta në një degë peme. 00:20:53.013 --> 00:20:55.461 Është, um... nuk është i infektuar, 00:20:55.486 --> 00:20:57.085 por mbaje të pastër, mirë? 00:20:57.110 --> 00:20:58.565 Po, zonjë. 00:21:01.903 --> 00:21:04.123 Ato dridhje, kanë u përkeqësuan? 00:21:04.148 --> 00:21:05.860 Ata vijnë dhe shkojnë. Unë jam duke u marrë me të. 00:21:05.885 --> 00:21:08.500 A keni vënë re ndonjë simptomë përveç lëkundjes? 00:21:08.820 --> 00:21:09.920 Të tilla si? 00:21:09.945 --> 00:21:12.095 Dëmtimi i shikimit, ngurtësi e muskujve ... 00:21:12.120 --> 00:21:13.620 - Jo. - Depresioni? 00:21:14.773 --> 00:21:16.885 Kristi, të gjithë këtu është në depresion. 00:21:16.910 --> 00:21:18.400 [shfryn një buzëqeshje] 00:21:19.820 --> 00:21:23.239 E di, më kujtohet im... Babai im, ai mori... 00:21:23.568 --> 00:21:26.188 Filloi të ngatërrohet mendjen e tij në fund. 00:21:26.529 --> 00:21:28.206 Po, nuk mendoj se është çdo gjë që ju nevojitet 00:21:28.230 --> 00:21:29.770 për t'u shqetësuar tani. 00:21:29.795 --> 00:21:31.465 Dëmtim kognitiv me Parkinson 00:21:31.490 --> 00:21:34.995 nuk ndodh deri në fund poshtë vijës, nëse fare. 00:21:35.020 --> 00:21:37.064 Pse? A ka diçka? 00:21:37.089 --> 00:21:38.905 Jo. Thjesht... Thjesht kurioz. 00:21:38.930 --> 00:21:41.250 Unë po ju them, jam mirë. 00:21:41.469 --> 00:21:42.409 Mirë. 00:21:43.596 --> 00:21:45.554 Mirë, por ju duhet për të pushuar, në rregull? 00:21:45.579 --> 00:21:47.166 Në gjendjen tuaj, nuk mund të përballosh të jesh 00:21:47.190 --> 00:21:49.070 duke vënë ndonjë stres shtesë në trupin tuaj tani. 00:21:51.323 --> 00:21:53.240 [duke qeshur] 00:21:56.787 --> 00:21:58.012 Boyd, çfarë po ndodh? 00:21:58.037 --> 00:22:00.271 [duke qeshur] Asgjë! me vjen keq. 00:22:01.006 --> 00:22:04.274 Ideja që dikush këtu mund të shmanget 00:22:04.299 --> 00:22:06.560 duke vënë stres shtesë për çdo gjë është thjesht... 00:22:06.989 --> 00:22:11.009 [duke qeshur] Unë jam me fal. me vjen keq. 00:22:11.050 --> 00:22:13.940 [duke qeshur] 00:22:13.965 --> 00:22:15.155 Kjo është e mrekullueshme. 00:22:15.180 --> 00:22:17.380 Uh, nuk është një ide e mirë. Në rregull. 00:22:17.456 --> 00:22:20.165 - Vetëm ulu, në rregull? - Hajde! 00:22:20.190 --> 00:22:25.160 [bisedë e paqartë] 00:22:28.853 --> 00:22:30.170 [duke folur në kantonisht] 00:23:32.119 --> 00:23:33.739 [përplas dera] 00:23:33.764 --> 00:23:36.070 Për hir të dreqit, ka fjalë për fjalë askund 00:23:36.095 --> 00:23:37.540 në këtë qytet mund të jem vetëm. 00:23:39.100 --> 00:23:41.630 Prisni një sekondë. ju jeni shoferi i autobusit, apo jo? 00:23:43.890 --> 00:23:45.770 me vjen keq. Është ishte një ditë e gjatë. 00:23:45.795 --> 00:23:47.082 Qëndroni për aq kohë sa ju doni, në rregull? 00:23:47.106 --> 00:23:48.446 Unë thjesht do të... 00:23:54.340 --> 00:23:56.038 Ai djali. 00:23:58.004 --> 00:24:00.959 Ai më tha: "Kthehu". 00:24:02.262 --> 00:24:03.736 Ai më lutej. 00:24:05.109 --> 00:24:06.586 Unë nuk dëgjova. 00:24:12.090 --> 00:24:13.530 Kur? 00:24:15.690 --> 00:24:16.930 Çfarë? 00:24:19.127 --> 00:24:21.390 Kur ju kërkoi ta kthej autobusin? 00:24:21.688 --> 00:24:24.243 Ishte para apo pas e pa pemën? 00:24:25.438 --> 00:24:26.760 Pas. 00:24:28.193 --> 00:24:31.403 Oh, atëherë ju tashmë ishin të vidhosura. 00:24:32.422 --> 00:24:34.309 Me sa duket, është një herë e sheh pemën, 00:24:34.334 --> 00:24:36.210 atëherë kur gjithçka, ju e dini. 00:24:36.235 --> 00:24:37.960 [fryn mjedrën] 00:24:37.985 --> 00:24:39.665 Po, nuk do ta bëja kaloni shumë kohë 00:24:39.690 --> 00:24:41.614 duke shkelmuar veten për atë pjesë. 00:24:42.735 --> 00:24:43.843 Ata njerëz. 00:24:44.903 --> 00:24:47.353 Ata hipën në autobusin tim. 00:24:47.441 --> 00:24:49.790 Ishte detyra ime t'i merrja ato ku po shkonin. 00:24:49.815 --> 00:24:50.975 Në rregull, më thuaj diçka. 00:24:51.000 --> 00:24:54.410 A ju vjen keq partia vjen me muzikë? Hm? 00:24:54.550 --> 00:24:57.218 A do të shërbeni sanduiçe me gishta? 00:24:57.243 --> 00:24:59.110 Shiko, nuk ke faj! 00:24:59.135 --> 00:25:00.539 Në rregull? 00:25:01.223 --> 00:25:03.628 Dua të them, nëse dëshiron ndjehem si mut, mirë, 00:25:03.653 --> 00:25:08.046 por ndjehu si mut sepse jeta juaj është e ndyrë. 00:25:08.071 --> 00:25:10.101 Mos e mbani me vete a tufë mendimesh faji 00:25:10.126 --> 00:25:11.289 që i shkatërrove dikujt tjetër. 00:25:11.313 --> 00:25:14.306 Përveç kësaj, pa ofendim ... 00:25:15.508 --> 00:25:17.407 ata ishin duke hipur në një autobus. 00:25:18.269 --> 00:25:20.469 Jeta e tyre nuk mund të kishte ka qenë kaq e mrekullueshme në fillim. 00:25:23.410 --> 00:25:25.080 Ishte një shaka e keqe. Na vjen keq. 00:25:30.000 --> 00:25:33.090 [duke qeshur] 00:25:34.505 --> 00:25:37.837 Ti e di që as që supozohej për të vozitur atë ditë? 00:25:39.321 --> 00:25:42.203 E mora atë punë paguaj për diplomën time. 00:25:43.753 --> 00:25:46.743 Muajin e kaluar më në fund ma pagoi shkollimin. 00:25:48.140 --> 00:25:51.364 Isha gati për t'u dorëzuar njoftimi im dhe mendova, 00:25:51.389 --> 00:25:53.749 pse të mos qëndroni disa javë shtesë? 00:25:53.774 --> 00:25:57.351 Lini mënjanë diçka shtesë kështu që unë mund të trajtoj veten. 00:25:58.030 --> 00:26:01.501 Bëni një udhëtim të vogël dhe festoni. 00:26:02.470 --> 00:26:05.915 Unë meritoj pak shpërblim, apo jo? 00:26:08.265 --> 00:26:10.503 A është kjo ajo që meritoj? 00:26:16.368 --> 00:26:19.134 Unë e shita kompaninë time drejt para se të shkoja këtu. 00:26:20.970 --> 00:26:24.048 Më në fund arriti një gjë Kam punuar gjithë jetën për të. 00:26:27.593 --> 00:26:29.535 Për të marrë atë që meritojmë. 00:26:36.043 --> 00:26:37.753 Mm. 00:26:37.778 --> 00:26:39.210 [rënkon] 00:26:39.235 --> 00:26:40.867 Ah, nuk bëhet më e lehtë. 00:26:40.892 --> 00:26:41.822 Po. 00:26:46.959 --> 00:26:48.051 Jim? 00:27:02.350 --> 00:27:05.310 [fëshfërimë] 00:27:08.490 --> 00:27:09.948 Përshëndetje. 00:27:10.187 --> 00:27:11.547 Hej. 00:27:11.572 --> 00:27:13.495 Më vjen keq, nuk e bëra dëgjoj të hysh. 00:27:14.907 --> 00:27:16.527 Kush jeni ju? 00:27:16.552 --> 00:27:18.512 Unë jam Marielle. I ishte në autobus. 00:27:18.880 --> 00:27:21.290 Oh. 00:27:21.315 --> 00:27:22.379 Mos u shqetëso, unë jam infermiere. 00:27:22.404 --> 00:27:26.110 Unë thjesht po e ndihmoja Kristin inventarizimi i furnizimeve. 00:27:27.410 --> 00:27:29.560 Po kërkoj burrin tim? 00:27:30.377 --> 00:27:32.905 Jim? Ai la një pak më parë. 00:27:34.749 --> 00:27:35.878 faleminderit. 00:27:39.000 --> 00:27:40.050 [bisedë e paqartë] 00:27:40.075 --> 00:27:41.270 Kjo shkon në ruajtje të tjera. 00:27:41.295 --> 00:27:42.480 Në rregull. 00:27:45.053 --> 00:27:46.623 Jim. 00:27:46.648 --> 00:27:49.374 Çfarë po bën, zemër? Duhet të pushoni. 00:27:49.753 --> 00:27:51.503 Duhet të flasim. 00:27:51.790 --> 00:27:52.810 Në rregull. 00:27:53.256 --> 00:27:54.706 Këtu. 00:27:54.880 --> 00:27:58.182 [Tian-Chen] Merr, merr më shumë. Merrni më shumë. Po. 00:27:58.649 --> 00:28:00.190 Jezusin. 00:28:01.400 --> 00:28:02.360 [qesh] 00:28:04.543 --> 00:28:07.423 U shtriva aty gjithë natën duke menduar se do të vdisja, 00:28:07.683 --> 00:28:10.501 dhe thjesht e mbajta duke pyetur veten "pse?" 00:28:11.600 --> 00:28:13.586 Pse na çoi ajo rrugë këtu? 00:28:13.611 --> 00:28:16.565 Çfarë dreqin është pika e gjithë kësaj? 00:28:16.590 --> 00:28:19.010 [Randall] Ua, ua, ua, nuk mund t'i marrësh vetëm këto gjëra! 00:28:19.035 --> 00:28:20.485 Nuk ju takon! 00:28:20.510 --> 00:28:22.540 Hej! Ti shko! Tani! 00:28:23.360 --> 00:28:24.550 Njerëz të ndyrë. 00:28:27.079 --> 00:28:29.310 Shkaba të ndyra. 00:28:29.380 --> 00:28:32.065 A e njihnit Kristin ishte e fejuara në atë autobus? 00:28:32.812 --> 00:28:33.930 Çfarë? 00:28:33.955 --> 00:28:35.371 Po. 00:28:35.642 --> 00:28:38.720 Dhe çfarë thatë për telat nuk janë të lidhur? 00:28:38.745 --> 00:28:39.908 Kjo nuk është e mundur. 00:28:39.933 --> 00:28:41.033 Jo, jo, po ju them... 00:28:41.058 --> 00:28:44.444 Oh, jo, nuk është ashtu. E di, të besoj. 00:28:45.219 --> 00:28:49.476 Është vetëm se atje nuk ka se si... 00:28:51.460 --> 00:28:54.520 Kur ndërtojmë një slitë e re, 00:28:54.545 --> 00:28:57.515 ne e projektojmë atë për të bërë gjëra që duken të pamundura, 00:28:57.540 --> 00:28:59.350 sepse aq më shumë e pamundur me duket, 00:28:59.375 --> 00:29:02.401 sa më i fortë të jetë reagimi merrni nga njerëzit që e kalërojnë atë. 00:29:03.717 --> 00:29:05.807 Unë e di se si kjo tingëllon, por çka nëse... 00:29:06.960 --> 00:29:11.700 po sikur e gjithë kjo të ishte projektuar vetëm për të parë se si reagojmë? 00:29:12.570 --> 00:29:16.848 Dua të them, çka nëse kjo është e gjitha disa lloj eksperimenti i ndyrë? 00:29:19.838 --> 00:29:21.711 Radioja funksionoi. 00:29:24.540 --> 00:29:25.460 Nr. 00:29:25.485 --> 00:29:27.245 Kemi kontaktuar me dikë. 00:29:27.270 --> 00:29:29.020 Pra, atëherë pse janë të gjithë vetëm në këmbë... 00:29:29.045 --> 00:29:31.006 Sepse ata nuk e dinë. 00:29:32.687 --> 00:29:34.430 Pikërisht si stuhia po hynte, 00:29:34.455 --> 00:29:36.111 ashtu siç ishim për të mbyllur gjërat, 00:29:36.136 --> 00:29:38.743 dëgjova një zë. Një burrë. 00:29:39.003 --> 00:29:41.260 Prandaj erdha duke u kthyer këtu. 00:29:41.285 --> 00:29:42.915 Ai-ai më paralajmëroi, Tabitha. 00:29:43.009 --> 00:29:46.231 Ose më kërcënoi. Nuk e di se cila, 00:29:46.256 --> 00:29:48.056 por ai e dinte emrin tim, 00:29:48.377 --> 00:29:49.917 dhe ai ju tha nuk duhet të gërmoj, 00:29:49.942 --> 00:29:53.015 dhe pastaj ashtu, na u shemb shtëpia. 00:29:54.290 --> 00:29:56.650 Mendon se dikush po na shikon? 00:29:56.925 --> 00:29:57.970 Gjithçka që di është... 00:29:57.995 --> 00:29:59.817 - [grimë] - E dashur. 00:30:01.946 --> 00:30:04.176 Gjithçka që di është 00:30:04.337 --> 00:30:06.144 dikush hipi në anën tjetër të asaj radioje 00:30:06.169 --> 00:30:08.055 dhe ata folën me mua. 00:30:08.603 --> 00:30:10.030 [Tian-Chen] Atje. 00:30:11.550 --> 00:30:13.915 A e ka dëgjuar dikush tjetër? 00:30:14.706 --> 00:30:16.981 Zëri në radio? 00:30:20.089 --> 00:30:21.659 [shfryn] 00:30:34.487 --> 00:30:36.178 Është lëvizja jote, Boyd... 00:30:37.666 --> 00:30:39.440 por me duhet te them... 00:30:41.183 --> 00:30:43.291 opsionet tuaja nuk duken të shkëlqyera. 00:30:45.113 --> 00:30:46.577 Kjo nuk është e vërtetë. 00:30:48.710 --> 00:30:50.438 Ju nuk jeni këtu. 00:30:51.136 --> 00:30:53.236 Dëshironi të flisni për çfarë mund dhe nuk mund të jetë e vërtetë? 00:30:53.261 --> 00:30:55.272 Kjo është pjesa doni të fokusoheni? 00:30:57.496 --> 00:30:59.456 Po, nuk e di. 00:30:59.609 --> 00:31:01.661 Kam një djalë të vogël misterioz 00:31:01.686 --> 00:31:04.446 duke dërguar njerëz përmes pemë magjike në pyll, 00:31:04.473 --> 00:31:05.973 dora nuk më dridhet më, 00:31:05.998 --> 00:31:08.441 por tani jam drequr krimbat nën lëkurën time. 00:31:08.466 --> 00:31:11.996 Pra, po, po, ndoshta është kështu pjesa për të cilën duhet të flasim! 00:31:14.350 --> 00:31:18.445 Ose... po flasim çfarë është në të vërtetë në mendjen tuaj? 00:31:20.847 --> 00:31:24.516 Sa saktësisht do të tregosh Keni që Sara vrau babanë e tij? 00:31:24.650 --> 00:31:26.540 Ajo nuk e vrau. 00:31:26.565 --> 00:31:28.931 Ajo hapi derën. Patate, pot-ah-to. 00:31:28.956 --> 00:31:30.240 Ju mendoni se është Kenny do të interesohem 00:31:30.264 --> 00:31:32.316 në imtësitë e saktësisht çfarë ndodhi? 00:31:36.797 --> 00:31:38.481 Më lejoni t'ju pyes diçka. 00:31:40.926 --> 00:31:43.673 Çfarë përfitimi ka në Kenny e di? 00:31:44.810 --> 00:31:46.985 Se e ke gënjyer. Ti e tradhetove. 00:31:47.010 --> 00:31:48.484 - Unë nuk... - E morët vesh të vërtetën 00:31:48.508 --> 00:31:50.668 për mënyrën se si i vdiq babai. Ju jo vetëm që kurseuat jetën 00:31:50.693 --> 00:31:52.838 të personit përgjegjës, i ke dhënë asaj besimin tënd, 00:31:52.863 --> 00:31:53.793 miqësinë tuaj. 00:31:53.818 --> 00:31:55.759 E gjithë kjo ishte ideja jote e ndyrë! 00:31:55.784 --> 00:31:59.074 Oh, eja, Boyd. Vërtet? 00:31:59.367 --> 00:32:01.875 Është formë e dobët për të fajësojnë të vdekurit. 00:32:03.073 --> 00:32:04.823 Ai do të kuptojë. 00:32:04.848 --> 00:32:06.349 Bëra atë që duhej të bëja. 00:32:06.413 --> 00:32:07.534 Ajo ishte e vlefshme! 00:32:07.559 --> 00:32:09.521 Ajo... Ajo mundet të jetë akoma i vlefshëm! 00:32:09.546 --> 00:32:13.876 Oh, po, ajo mundet shumë mirë të jetë me vlerë. 00:32:13.902 --> 00:32:17.661 Kjo është arsyeja pse ju duhet mbaje gojën mbyllur. 00:32:17.686 --> 00:32:20.592 Dua të them se çfarë vlere është e vërteta për Kenny tani? 00:32:20.617 --> 00:32:22.937 Çfarë, ju mendoni se ai do të jetë më mirë sapo ta marrë vesh? 00:32:22.962 --> 00:32:26.580 Ose thjesht do të lehtësoheni barrën e fajit tuaj? 00:32:27.866 --> 00:32:30.176 Oh, njeri. 00:32:30.330 --> 00:32:33.361 Në njëfarë mënyre u bëre i vdekur ti me shume gomar. 00:32:33.386 --> 00:32:36.559 Udhëheqësit ndonjëherë duhet merr vendime të vështira, Boyd. 00:32:36.584 --> 00:32:37.830 Ju nga të gjithë njerëzit e dini këtë. 00:32:37.855 --> 00:32:39.661 Çfarë, doni të jeni miku i të gjithëve? 00:32:39.686 --> 00:32:42.228 Shko bëhu banakieri i ri. Me sa duket ka një vend të lirë pune. 00:32:42.253 --> 00:32:44.568 Por nëse doni të udhëheqni këta njerëz në shtëpi, 00:32:44.593 --> 00:32:47.433 ndonjëherë duhet merrni një vendim të turpshëm. 00:32:48.116 --> 00:32:50.386 Unë u përpoqa t'ju them këtë më parë nuk e dëgjove. 00:32:50.411 --> 00:32:52.144 Më dëgjo tani. 00:32:55.146 --> 00:32:56.733 Unë nuk do ta gënjej atë. 00:32:59.143 --> 00:33:01.185 Çfarë tha Ellis? 00:33:03.840 --> 00:33:06.995 'Për atë gjë që mbajne te gjithe? 00:33:10.540 --> 00:33:12.200 Kjo është ajo që ju janë te Kenny tani. 00:33:14.106 --> 00:33:18.380 Ti je babai Kenny nuk ka më. 00:33:19.147 --> 00:33:21.770 Çfarë mendoni se ndodh kur e heq atë? 00:33:23.923 --> 00:33:26.995 Njerëzit e thyer nuk e bëjnë mbijetoni këtu, Boyd. 00:33:28.216 --> 00:33:29.828 Nuk është një kohë e mirë, Jim. 00:33:29.853 --> 00:33:31.059 Ti e di pse jam këtu. 00:33:31.416 --> 00:33:33.436 Për të më falënderuar për duke u kujdesur për fëmijët tuaj 00:33:33.461 --> 00:33:35.831 kur ke ikur si gomar? 00:33:35.856 --> 00:33:38.092 Duhet të flasim se si ne do ta trajtojmë këtë. 00:33:38.299 --> 00:33:39.710 Të trajtojë çfarë? 00:33:39.735 --> 00:33:41.980 Ju dëgjuat zë në radio. 00:33:42.005 --> 00:33:43.760 E di që e ke bërë. 00:33:48.604 --> 00:33:50.557 Merr dreqin këtu. 00:34:03.746 --> 00:34:06.875 Unë do ta vendos këtë si sa më delikate të jetë e mundur. 00:34:06.900 --> 00:34:10.238 Sa budalla qe je? 00:34:10.956 --> 00:34:11.909 Çfarë? 00:34:12.016 --> 00:34:14.140 Dëshironi të dini nëse Kam dëgjuar diçka? 00:34:14.165 --> 00:34:15.355 Po, e kam dëgjuar. 00:34:15.380 --> 00:34:17.711 Kam dëgjuar një nënë drithëruese 00:34:17.736 --> 00:34:19.078 ju paralajmëroj për gruan tuaj 00:34:19.103 --> 00:34:22.163 20 minuta më parë shtëpia jote u shemb. 00:34:22.188 --> 00:34:27.410 Kjo do të thotë se ka njerëz atje që mund të na shohin. 00:34:27.435 --> 00:34:31.585 Dhe çfarë mendon pjesa juaj se kjo është një shenjë e mirë? 00:34:32.136 --> 00:34:35.558 A e kupton se çfarë ka ndodhur këtu pasi ika? 00:34:35.616 --> 00:34:38.156 Dritat e ndyra shpërthyen. 00:34:38.181 --> 00:34:40.521 Një nga njerëzit e mi pothuajse u verbua. 00:34:40.546 --> 00:34:42.874 Nëse vërtet ka njerëzit që na shikojnë, 00:34:42.899 --> 00:34:45.139 ata janë të sigurt si mut nuk na ndihmojnë. 00:34:45.164 --> 00:34:46.753 Çfarë mendoni se do të bëjnë bëjnë nëse e marrin vesh 00:34:46.777 --> 00:34:48.967 dimë për to? Huh? 00:34:48.992 --> 00:34:51.935 Dhe kjo është duke supozuar atë ishte në fakt një person 00:34:51.960 --> 00:34:53.961 në skajin tjetër të linjës. 00:34:55.702 --> 00:34:58.542 Ka gjëra rreth këtu që ecin 00:34:58.567 --> 00:35:00.781 dhe flasim si ne, 00:35:00.806 --> 00:35:04.535 derisa të ecin drejt jush dhe nxirrni zorrët tuaja të ndyra. 00:35:06.116 --> 00:35:08.179 Si e njihni atë nuk ishte një prej tyre? 00:35:09.460 --> 00:35:12.902 - Unë... - Nuk po them ta shpërfillni. 00:35:14.533 --> 00:35:16.448 Por ju tashmë keni shpresat e njerëzve 00:35:16.473 --> 00:35:17.715 me kullën tënde të mallkuar. 00:35:17.740 --> 00:35:18.798 Aq më tepër arsye... 00:35:18.823 --> 00:35:22.208 Për të mbajtur gojën tonë të ndyrë të mbyllur. 00:35:22.720 --> 00:35:24.759 Derisa të dimë më shumë. 00:35:27.723 --> 00:35:29.564 Ku është radio? 00:35:30.916 --> 00:35:32.167 Çfarë? 00:35:32.432 --> 00:35:34.180 Çfarë ndodhi me radion? 00:35:34.205 --> 00:35:35.295 [shfryn] 00:35:38.215 --> 00:35:40.275 Është në pjesën e pasme. 00:35:40.300 --> 00:35:42.921 U shkatërrua pak lart gjatë stuhisë. 00:35:42.946 --> 00:35:43.998 Në rregull. 00:35:44.275 --> 00:35:47.823 Më bëj një nder dhe mos bëj cdo gje derisa te te them... 00:35:47.848 --> 00:35:49.738 [Randall] Hej! Çfarë dreqin po ben? 00:35:49.763 --> 00:35:51.342 Oh, dreq. 00:35:51.367 --> 00:35:52.403 - [burrë] Hej, qetësohu. - Dreq! 00:35:52.427 --> 00:35:54.065 Mos më thuaj dreqin qetësohu! 00:35:56.429 --> 00:35:57.630 [grimë] 00:35:57.655 --> 00:35:59.111 Ti nuk e prek mutin tim! 00:35:59.136 --> 00:36:00.376 Më kupton? 00:36:00.401 --> 00:36:02.105 Hej. Çfarë po ndodh? 00:36:03.500 --> 00:36:05.860 Ai kaloi nëpër çantën time. 00:36:05.885 --> 00:36:08.657 [përqesh] A jeni ju po tallesh me mua? 00:36:08.980 --> 00:36:12.033 Mirë, shikoni, nëse është kjo do të punosh, do të... 00:36:12.102 --> 00:36:14.642 Mjaft! në rregull? Mjaft! 00:36:14.667 --> 00:36:17.925 Tani, kjo funksionon vetëm nëse ai qëndron jashtë mutit tim. Periudha. 00:36:17.950 --> 00:36:19.957 Ne kemi një mënyrë për të duke bërë gjëra këtu. 00:36:19.982 --> 00:36:21.132 Kjo është mirë për ju. 00:36:21.157 --> 00:36:22.344 Kam një mënyrë për të duke bërë gjëra gjithashtu. 00:36:22.368 --> 00:36:23.695 Ti prek gjërat e mia, 00:36:23.720 --> 00:36:26.052 Unë do të godas dreqin e ndyrë jashtë teje. 00:36:26.780 --> 00:36:27.790 Ne pastrojmë? 00:36:32.119 --> 00:36:33.207 Mirë. 00:36:41.839 --> 00:36:43.648 Boyd tha se i shpëtove jetën. 00:36:48.513 --> 00:36:51.302 Nuk ishte... unë, ishte, um... 00:36:56.459 --> 00:36:57.719 Është e vështirë të shpjegohet. 00:36:59.883 --> 00:37:02.301 - [pastron fytin] - Ai tha se dëgjon zëra. 00:37:05.750 --> 00:37:09.614 Ai tha se për këtë arsye u përpoqët të vrisni Etanin, 00:37:09.639 --> 00:37:12.089 dhe si mbarove duke vrarë Nathanin. 00:37:14.806 --> 00:37:18.998 Si funksionon një zë brenda kokës suaj 00:37:19.023 --> 00:37:20.823 ju bind të bëni diçka e tillë? 00:37:20.848 --> 00:37:22.664 Unë do të thotë, nuk do mendimi juaj i parë është 00:37:22.689 --> 00:37:24.630 se po e humb mendjen 00:37:24.655 --> 00:37:26.507 apo ndoshta ishte një ide e keqe? 00:37:28.020 --> 00:37:29.640 Ju nuk kuptoni. 00:37:29.665 --> 00:37:32.932 Kështu që më ndihmoni të kuptoj. 00:37:32.957 --> 00:37:37.667 Sepse me të vërtetë dua të besoj 00:37:37.692 --> 00:37:39.501 se Boyd ka të drejtë për ju. 00:37:39.556 --> 00:37:42.118 Unë dua ta mbështes atë, 00:37:42.143 --> 00:37:45.415 por njerëzit do të tremben kur të mësojnë për ty. 00:37:46.690 --> 00:37:49.302 Dhe kjo jo vetëm të lënduar. Kjo e lëndon Bojdin. 00:37:49.539 --> 00:37:51.429 E kuptoni? 00:37:51.454 --> 00:37:54.124 Dhe nuk mund ta lejoj këtë të ndodhë. 00:37:54.300 --> 00:37:56.026 Pra, më ndihmo. 00:37:57.385 --> 00:37:58.589 Ju lutem. 00:38:03.432 --> 00:38:07.410 Sara, kam menduar gjithmonë prej jush si mik. 00:38:09.310 --> 00:38:12.688 Dhe nëna ime... ime mami ju adhuron. 00:38:12.713 --> 00:38:14.863 Nëna ime mendonte gjithmonë nga ju si, si, 00:38:14.888 --> 00:38:17.233 vajza që nuk e kishte pasur kurrë. 00:38:20.040 --> 00:38:22.425 Më bind se nuk e bën meritojnë të shkojnë në Box. 00:38:22.450 --> 00:38:23.560 nuk mundem. 00:38:25.600 --> 00:38:27.770 Mendon se e dua këtë? 00:38:31.933 --> 00:38:34.903 Boyd më dha një shans ... 00:38:35.250 --> 00:38:37.358 që nuk e meritoja. 00:38:38.713 --> 00:38:41.373 Unë i jam mirënjohës atij për këtë. 00:38:41.580 --> 00:38:43.650 Më vjen mirë që duhet të ndihmoj. 00:38:44.454 --> 00:38:46.152 Por tani jam kthyer. 00:38:46.950 --> 00:38:51.985 Dhe unë kam bërë gjëra që nuk mund t'i zhbëj. 00:38:52.010 --> 00:38:54.070 Ne mund të ndihmojmë! 00:38:54.096 --> 00:38:56.091 Ne mund të ndihmojmë për të bërë njerëzit kuptojnë. 00:38:56.116 --> 00:38:58.616 E dini, ne mund ta bëjmë këtë. 00:38:58.641 --> 00:39:01.868 Sara, ky qytet është kaq e vështirë për të gjithë, 00:39:01.893 --> 00:39:06.595 dhe e di qe ke menduar se ke gjetur një mënyrë për të... 00:39:09.396 --> 00:39:11.125 E di që ishte e tmerrshme, 00:39:11.150 --> 00:39:12.834 E di që ishte e pafalshme, 00:39:12.859 --> 00:39:16.071 por nëse mund të bëjmë njerëzit kuptojnë 00:39:16.096 --> 00:39:17.546 pse e bëtë gjërat që ke bërë, 00:39:17.571 --> 00:39:19.233 - Ndoshta mundemi, e di... - Keni! 00:39:20.186 --> 00:39:21.366 Ndalo. 00:39:24.343 --> 00:39:26.753 Ka diçka Më duhet t'ju them. 00:39:30.136 --> 00:39:32.186 [bisedë e paqartë] 00:39:34.680 --> 00:39:36.073 Je mire? 00:39:39.738 --> 00:39:41.569 Kam dëgjuar për luftën. 00:39:42.210 --> 00:39:44.088 Ai do të vijë përreth. Ata gjithmonë bëjnë. 00:39:44.122 --> 00:39:45.775 [shfryn] Jo ky. 00:39:45.800 --> 00:39:48.156 Unë e njoh llojin e tij. 00:39:48.181 --> 00:39:51.304 Gjithçka është personale sulm, një betejë e mallkuar. 00:39:54.605 --> 00:39:56.185 Epo, ndoshta ... 00:39:58.206 --> 00:40:00.527 Ndoshta e ndryshojmë rregullon pak. 00:40:00.552 --> 00:40:02.871 Thjesht qetësohuni në komunale ndarjen. Ndoshta ne... 00:40:02.896 --> 00:40:06.610 Ndoshta ne i japim atij një të tërë krahu i shtëpisë së mallkuar! 00:40:08.220 --> 00:40:09.869 Kjo nuk është ajo që dua të them. 00:40:10.510 --> 00:40:11.550 Dua të them, nuk ndihmon ... 00:40:11.575 --> 00:40:12.585 Oh, dreq këtë! 00:40:15.240 --> 00:40:17.120 Ua, çfarë po bën? 00:40:17.145 --> 00:40:19.206 Unë do të bëj një bisedë me mikun tonë të vogël. 00:40:19.230 --> 00:40:20.450 Donna! 00:40:22.206 --> 00:40:23.916 Ngrihuni. 00:40:24.080 --> 00:40:25.080 Çfarë? 00:40:25.270 --> 00:40:26.990 Merr mut. 00:40:27.103 --> 00:40:30.370 Nuk ju pëlqejnë rregullat këtu, ju mund të jetoni diku tjetër. 00:40:31.879 --> 00:40:33.439 Largohu nga këtu. 00:40:34.426 --> 00:40:35.749 - Jezus! - [njerëzit gulçojnë] 00:40:35.774 --> 00:40:37.314 Merre dreqin! 00:40:37.346 --> 00:40:38.501 Në rregull. 00:40:40.939 --> 00:40:42.199 Në rregull. 00:40:43.890 --> 00:40:45.417 Dëshironi të më tregoni ku po shkojme 00:40:45.442 --> 00:40:46.725 Ju do të shihni. 00:40:54.680 --> 00:40:55.906 Hajde. 00:40:57.763 --> 00:40:59.230 - Hajde! - Po vij. 00:41:04.754 --> 00:41:06.113 Epo, nuk dua njerëzit që e shikojnë atë 00:41:06.137 --> 00:41:07.295 kur ata hanë. 00:41:07.573 --> 00:41:09.467 Nuk mund të them që të fajësoj. 00:41:15.103 --> 00:41:17.014 Mirësevini në shtëpinë tuaj të re. 00:41:18.285 --> 00:41:19.244 Çfarë? 00:41:19.482 --> 00:41:21.217 Hip lart. 00:41:26.216 --> 00:41:27.410 [përqesh] 00:41:36.586 --> 00:41:37.936 [shfryn] 00:41:40.678 --> 00:41:41.880 [grimë] 00:41:45.013 --> 00:41:48.178 Tani, këtu është hajmali nga shtëpia Matthews. 00:41:48.203 --> 00:41:50.923 Ata nuk do të jenë duke pasur më nevojë për të. 00:41:50.948 --> 00:41:54.398 Çfarë do të dëshironi të bëni është e varur në dritare. 00:41:54.423 --> 00:41:57.318 Dhe ju doni të bëni mallkim sigurisht që qëndron atje, 00:41:57.349 --> 00:41:59.745 sepse nëse bie poshtë në çdo moment gjatë natës 00:41:59.770 --> 00:42:01.690 dhe një prej tyre gjërat hyjnë brenda, 00:42:01.890 --> 00:42:04.609 nuk do të ketë rëndësi nëse ju kanë një duzinë të tilla. 00:42:04.634 --> 00:42:08.803 Nëse ata janë në dysheme në atë pikë, ata janë thjesht gurë. 00:42:12.333 --> 00:42:14.306 Keni bërë lëkundje kar tuaj rreth? 00:42:16.220 --> 00:42:17.310 Ju e theksuat mendimin tuaj. 00:42:17.335 --> 00:42:18.965 Nr. 00:42:18.990 --> 00:42:21.204 Jo, shiko, nuk mendoj se kam. 00:42:22.683 --> 00:42:25.734 Ju nuk dëshironi që dikush të shikojë përmes mut tuaj, mirë, 00:42:25.759 --> 00:42:27.605 por unë do të ndyhem nëse të lë të lëndohesh 00:42:27.630 --> 00:42:29.764 ndonjë më shumë nga njerëzit e mi. E kuptoni këtë? 00:42:32.679 --> 00:42:36.646 [duke qeshur] Ju vërtet nuk e bëni kuptoni se çfarë po ndodh këtu. 00:42:37.543 --> 00:42:39.705 Edhe pas gjithçkaje ke parë, 00:42:39.730 --> 00:42:43.784 ju ende nuk mund ta përpunoni fakti që kjo është në të vërtetë e vërtetë. 00:42:45.294 --> 00:42:47.395 Tani, duke parë si ju mos më godit si 00:42:47.420 --> 00:42:49.471 llamba më e shndritshme e ndyrë, 00:42:49.496 --> 00:42:52.487 Unë do të vë bast se është ju merr më shumë se shumica. 00:42:52.512 --> 00:42:54.712 Pra, tani mund të jetoni këtu. 00:42:54.737 --> 00:42:56.710 Nuk ka hije në dritare. 00:42:56.735 --> 00:42:59.365 Mund të shihni gjithçka kjo po ndodh. 00:42:59.390 --> 00:43:02.072 Çdo natë ato gjëra vijnë. 00:43:03.396 --> 00:43:06.331 Në të vërtetë nuk ka rrugëdalje. 00:43:11.550 --> 00:43:13.370 Ju uroj fat. 00:43:36.430 --> 00:43:38.270 [grua] Më fal? 00:43:39.606 --> 00:43:41.486 Sherif Boyd, apo jo? 00:43:41.511 --> 00:43:43.305 Po, më falni, jo, uh... 00:43:43.330 --> 00:43:44.315 Tillie. 00:43:44.340 --> 00:43:45.654 Tillie. Përshëndetje. 00:43:45.679 --> 00:43:46.479 - Përshëndetje, po. - Përshëndetje. 00:43:46.504 --> 00:43:48.098 Unë isha në autobus. 00:43:48.123 --> 00:43:49.001 Po. 00:43:49.026 --> 00:43:52.111 Kjo, nuk ishte saktësisht destinacioni im i preferuar. 00:43:52.136 --> 00:43:53.846 [qesh] 00:43:53.871 --> 00:43:57.529 Unë ju kuptoj vetë pati pak aventurë. 00:43:57.979 --> 00:44:00.819 Po, e bëra. me vjen keq. Do të duhet të më falni. 00:44:00.844 --> 00:44:02.649 Më duhet të shkoj të flas me zëvendësin tim. 00:44:02.889 --> 00:44:04.909 Nuk do ta gjesh atje. 00:44:04.934 --> 00:44:07.226 Sapo e pashë duke u nisur drejt asaj godine mjekësore. 00:44:25.611 --> 00:44:26.790 Une... 00:44:28.424 --> 00:44:30.690 shkoi për të kërkuar ju në kishë. 00:44:34.773 --> 00:44:36.693 E dini, para se të vinim këtu... 00:44:39.476 --> 00:44:42.986 Unë nuk mendoj se kam bërë ndonjëherë mbaj mend kur pashë nënën time duke qarë. 00:44:45.916 --> 00:44:48.146 Do ta shihja të çmendur. Unë do të shih atë kokëfortë. 00:44:48.171 --> 00:44:49.662 Do ta shihja të frustruar. 00:44:51.283 --> 00:44:55.967 Dhe tani çdo natë ... 00:44:57.310 --> 00:45:00.240 E dëgjoj duke qarë në dhomën e saj, 00:45:00.793 --> 00:45:03.647 sepse ajo është e bindur se ishte faji i saj... 00:45:04.726 --> 00:45:07.206 se po të kishte qenë ajo ketu me babin tim... 00:45:08.803 --> 00:45:11.698 që ai nuk do ta kishte marrë nga bodrumi... 00:45:15.656 --> 00:45:18.554 dhe ai nuk do ta kishte hapur dera për t'i futur ato gjëra. 00:45:22.964 --> 00:45:24.923 Por ai nuk u hap dera, a ai? 00:45:28.329 --> 00:45:29.329 Nr. 00:45:32.413 --> 00:45:33.831 Ju e dinit. 00:45:36.173 --> 00:45:37.866 Unë zbulova natën para se të largohesha. 00:45:39.180 --> 00:45:40.270 Keni... 00:45:40.295 --> 00:45:43.604 Mos. Mos më prek dreqin! 00:45:43.683 --> 00:45:45.143 Doja t'ju tregoja. 00:45:45.168 --> 00:45:47.225 Kur keni qenë saktësisht planifikon të më tregosh? 00:45:52.593 --> 00:45:54.569 Ajo po shkon në Box. 00:45:56.149 --> 00:45:57.119 Nr. 00:45:57.144 --> 00:45:58.565 Ajo po shkon në kutinë e ndyrë! 00:45:58.590 --> 00:46:01.240 Kenny... Ajo vrau babin tim! 00:46:01.265 --> 00:46:04.760 E grisën copa dhe e dinit! 00:46:04.806 --> 00:46:06.306 Ti e dije dreqin! 00:46:06.366 --> 00:46:08.332 Kenny, të lutem, Kenny. 00:46:10.514 --> 00:46:11.378 Li... 00:46:11.403 --> 00:46:13.023 [trokitje e distinktivit] 00:46:15.599 --> 00:46:17.733 Ti shikon gjashtën tënde të ndyrë. 00:46:18.394 --> 00:46:19.731 ♪♪♪ 00:46:36.135 --> 00:46:37.841 ♪♪♪ 00:46:46.620 --> 00:46:48.987 ♪♪♪ 00:46:49.305 --> 00:47:49.797 Shikoni filma dhe seriale në internet FALAS www.osdb.link/lm